Ja, ich weiß ich habe den ganzen Monat noch nicht einmal geschrieben. Doch dafür gibt es hier jetzt einen ausführlichen Bericht über den letzten ganzen Monat. Enjoy ;)
Thanksgiving war vorbei und das erste Dezember Wochenende stand vor der Tür! Natürlich wurde nach Amerikanische Tradition das ganze Haus geschmückt, was wieder mehrere Stunden dauerte und auch in mehreren Etappen gehandhabt werden musste.
Das Haus war damit also geschmückt und man konnte, dank mir, auch deutsche Tradition im Haus wiederfinden.
Somit gab es Adventskalender, Adventskränze und sogar der Nikolaus kam am 6. Dezember an unserem Haus vorbei.
Schon komisch das man erst merkt, was die eigenen Bräuche und Traditionen sind, wenn man in einem anderen Land lebt…
Eines der amerikanischen Traditionen ist ein „Gingerbread House“ zu bauen. Und das haben wir auch gemacht… yummy. Gegessen wird es aber erst nach Weihnachten und muss auch vorher einmal kräftig mit dem Hammer bearbeitet werden.
Den Rest des Dezembers habe ich dann mit Geschenke machen verbracht. Für die beiden Kids gab es jeweils einen Teddy von „Built a bear“ ; Terrys Rezepte wurden von mir sortiert und in einen Ordner gepackt (Cover habe ich natürlich gemacht), für Jeff habe ich das Buch „Komm ich erzähl dir eine Geschichte“ übersetzt, weil es das nicht auf Englisch gibt und für Aunt Cathy, Patti, Darlene, Uncle Al, Ron, Don, Grandma und Grandpa gabs selbstgemachte Schokolade.
Christmas Eve war für mich jedoch sehr traurig… es ist eben nicht einfach Weihnachten ohne seine Familie zu feiern… aber ich habs überlebt
Den 24. Haben wir bei Aunt Darlene verbracht, haben Weihnachtslieder gesungen und ein leckeres Abendessen genossen.
Nun wollt ihr natürlich wissen was am 25. Passiert ist, stimmts.
Lange schlafen konnte ich nicht, denn schon um acht Uhr kam mein Gastvater nach unten um mir zu sagen, dass Santa Claus da war…
Alle mussten warten bis alle wach waren und erst dann durften wir nach unten bzw oben kommen, zum Weihnachtsbaum. „First your stockings“… ja die Socken über dem Kamin gibt es hier wirklich und ich hab auch meine ganz eigene bekommen. Nachdem wir unsere „Stockings“ ausgepackt hatten ging es dann zu den Geschenken unter den Baum…Santa war da und hat alle mächtig beschenkt ;)
Am Nachmittag sind wir dann zu Aunt Cathy gefahren und haben mit der ganzen Familie Geschenke ausgetauscht und dann wieder ein leckeres Abendessen genossen… yummy
Das wars dann aber auch schon…
Weihnachten ist vorbei und so schlimm war es eigentlich gar nicht :) und was nun?
--> auf zum nächsten Feiertag :D
Hier ein paar Eindrücke meines Dezembermonats, zusammengefasst in einem Video:
Viel Spaß :)
Opa Gerd zZt. in Spanien (Freitag, 30 Dezember 2011 15:02)
Hallo Janina ich kann nur sagen ,einfach spitze dein Blog .Ich wünsche dir ein frohes und gesundes jahr 2012 ,natürlich von Oma auch.